偶有所思 曾庆鋆

  【原文】   肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事、曰：‘予得吉卜，予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。’尔庶邦君越庶士、御事罔不反曰：‘艰大，民不静，亦惟在王宫邦君室。越予小子考翼，不可征，王害不违卜？’  ...

  【原文】   王曰：“外事，汝陈时臬，司师，兹殷罚有伦。”又曰：“要囚，服念五六日至于旬时，丕蔽要囚。”     【解读】   王说：外藩诸侯之事，你公布这一法度，治理民众，这样对殷商遗民的刑罚就...

  【原文】   越在外服，侯甸男卫邦伯；越在内服，百僚庶尹惟亚惟服宗工越百姓里居，罔敢湎于酒。不惟不敢，亦不暇，惟助成王德显，越尹人祗辟。     【解读】   在外服，诸侯不敢这样；在内服，在任的...

  【原文】   惟王受命，无疆惟休，亦无疆惟恤。呜呼！曷其奈何勿敬？天既遐终大邦殷之命，兹殷多先哲王在天，越厥后王后民，兹服厥命。     【解读】   我们周王接受了上天治理天下的大命，无限美好，...

  【原文】   惟命曰：‘汝受命笃弼，丕视功载，乃汝其悉自教工。’孺子其朋，孺子其朋，其往！无若火始焰焰；厥攸灼叙，弗其绝。     【解读】   又命令说：‘你接受先王的命令，督导我、辅助我治理国...

  【原文】   王若曰：“尔殷遗多士！弗吊旻天，大降丧于殷。我有周佑命，将天明威，致王罚，敕殷命终于帝。     【解读】   王这样说：你们这些殷国的遗民！纣王对上天不敬重，上天降下丧亡的大祸给殷...

  【原文】   自时厥后，立王生则逸，生则逸，不知稼穑之艰难，不闻小人之劳，惟耽乐之从。自时厥后，亦罔或克寿。或十年，或七八年，或五六年，或四三年。”     【解读】   从这以后的国王，生来就享...

  【原文】   公曰：“前人敷乃心，乃悉命汝，作汝民极。曰：‘汝明勖偶王，在亶乘兹大命，惟文王德丕承，无疆之恤！’”     【解读】   周公说：“武王曾经表明他的心意，他曾详细地要求你，作百姓的...