2024.3.29 《曲礼》上 （49）

【原文】

水潦降，不献鱼鳖。献鸟者则佛其首，畜鸟者则勿佛也。献车马者执策绥，献甲者执胄。献杖者执末。献民虏者操右袂。献粟者执右契。献米者操量鼓。献孰食者操酱齐。献田宅者操书致。

【释义】

雨水多的季节，不把鱼鳖献给别人。献上野鸟的人要把鸟头罩住以防啄人，如果献驯养的家禽，就不必把头罩住。献车马，只把马鞭和绥绳递上就可以了。献铠甲，只要递上头盔就可以。献手杖，自己要拿着杖的末端。献俘虏，要抓住俘虏的右手。献粟，只要献上右契就可以。献米，只要献上量鼓就可以。献熟食，要献上酱类和腌渍的小菜。献上田宅，只要把田契屋契献上就可以。

【解读】

给别人献上不同的物品有不同的礼，有些物品用可以代表它们的凭证、信物等献上即可，如果是献上物品本身，要考虑让接受者方便且能体现其地位的方式献上。