2024.5. 2 《曲礼》下 （06）

【原文】

去国三世，爵禄无列于朝，出入无诏于国，唯兴之日，从新国之法。君子已孤不更名。已孤暴贵，不为父作谥。

【释义】

离开国家已有三代，家中没有人在朝廷为官，那么出入国境就不需要向国君报告，自己受任为别国的官吏，就要遵守新国的法度。君子在父亲去世之后不改名，父亲去世之后即使一下子变得尊贵，也不为父亲定谥号。

【解读】

名是父母给的，不能轻易更改。在父亲去世之后，名就是连接父亲的纽带，不能更改，如有需要可以为自己定字或号。自己地位变化了，也不要影响到父亲，做任何决定要考虑生前身后名。