【原文】
盘庚既迁,奠厥攸居,乃正厥位,绥爰有众。曰:“无戏怠,懋建大命!今予其敷心腹肾肠,历告尔百姓于朕志。罔罪尔众,尔无共怒,协比谗言予一人。古我先王将多于前功,适于山,用降我凶德,嘉绩于朕邦。今我民用荡析离居,罔有定极。尔谓朕曷震动万民以迁,肆上帝将复我高祖之德,乱越我家。朕及笃敬,恭承民命,用永地于新邑。肆予冲人,非废厥谋,吊由灵。各非敢违卜,用宏兹贲。
【解读】
盘庚把民众迁到新都后,安排他们的住处,确定宗庙和宫室的方位,然后安抚大家。
先王把人民迁到山谷地带,因此减少了上天降下灾祸,使得国家繁荣昌盛。现在我们所居之处由于水灾流离失所,没有固定的住处。之所以要劳师动众迁到远处去,是因为上天将要恢复高祖大业,把国家治理好。迁都不是违背卜兆,而是彰显卜兆的灵验。
不同时期,会有不同的灾难,应对灾难不是相同的处理方式,要根据灾难的特点来针对性解决。帝王懂得其中的道理,所以做出的选择才是正确的。
- 曾庆鋆
- 扫码添加微信好友
- 易思维训练
- 扫码关注微信公众号
评论