【原文】
书序:伊尹作《咸有一德》。
伊尹既复政厥辟,将告归,乃陈戒于德。曰:“呜呼!天难谌,命靡常。常厥德,保厥位。厥德匪常,九有以亡。夏王弗克庸德,慢神虐民。皇天弗保,监于万方,启迪有命,眷求一德,俾作神主。惟尹躬暨汤,咸有一德,克享天心,受天明命,以有九有之师,爰革夏正。非天私我有商,惟天佑于一德;非商求于下民,惟民归于一德。德惟一,动罔不吉;德二三,动罔不凶。惟吉凶不僭在人,惟天降灾祥在德。
【解读】
伊尹把政权交还给君主,将要回归自己的封地,于是陈述关于德行的告诫。
天意难以确信,天命不会永恒。经常修养品德,就能保住这个地位。不能经常修德,就会失掉天下。夏王就是这样的例子。
我自己和商汤,都有纯正的道德,能够顺承天意,接受上天圣明的命令,拥有九州的民众,于是改变了夏朝的正朔。不是上天偏爱我商朝,而是上天护佑纯正的道德;不是商朝求来的臣民,而是臣民归附纯正的道德。德行专一,行动没有不吉利的;德行不专一,行动没有不凶险的。吉凶没有差错在于人,上天降下灾祸或祥瑞在于德。
- 曾庆鋆
- 扫码添加微信好友
- 易思维训练
- 扫码关注微信公众号
评论